“추천하다”

“Very nice hotel, staff are cooperative, food also excellent.”

“경치는 좋지만 지역이 상대적으로 멀리 떨어져 있습니다. 여행자가 호텔에서 식사할 계획이 없다면 근처에 추천할 레스토랑이 없어야 합니다. 화장실 구석 바닥은 먼지까지 쌓여있고 바닥도 깨끗하지 않았는데, 구석구석을 청소한지 꽤 오래됐나봐요. 한편 화장실에는 작은 나방 몇 마리가 있습니다.”

“우리는 7일 동안 머물렀는데 매우 편안했습니다. 우선, 호텔은 아름답고 조용한 환경을 갖춘 좋은 위치에 있습니다. 방은 깨끗하고 방음 시설이 되어 있습니다. 직원들은 매우 전문적이고 열정적입니다. 바로 옆에 쇼핑몰이 있어 쇼핑과 식사에 매우 편리합니다. 호텔에는 다양한 아침 식사 옵션이 있습니다. 프론트 데스크의 체크인과 체크아웃은 매우 친절하고 빠릅니다. 특히 컨시어지 Xiao Wu가 인상적이었습니다. 우리가 공항에 갈 때 그는 급행열차를 타고 택시를 부르고 짐을 옮기는 것을 도와주었습니다. 추천할만한 가치가 있으며 다시 머물 것입니다.”

“I spent four nights at this hotel. It is conveniently located relative to both city centre, railway station (high-speed trains) and airport, with a Metro line 1 station being within walking distance. The staff was friendly and helpful, doing their best to answer a series of questions from me along the way. My room was in good condition and well cleaned. The breakfast buffet had a Western section (mostly cake!) and a Chinese section. It was possible to choose from either section at any time during breakfast hours. I would choose this hotel again, should I return to Xiamen.”

“직원의 대응이 매우 좋았습니다. 굳이 말하면, 영어가 더 통하면 좋았을까라고 생각했습니다. 또 샤먼에 가면 신세를 지고 싶었습니다.”

“서비스는 훌륭하고, 로비는 아름답게 꾸며져 있으며, 가장 중요하게는 제가 머무는 동안 매우 조용하고 편안합니다. 일반 객실에 비해 베이 전망이 놀라울 정도로 좋습니다.”

“훌륭한 직원 - Mr Lai 훌륭한 아침 식사 빅 룸 다시 돌아올 것입니다!”